Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Lisa Grebenstein

Sunny Day 6 Bl.35 Ap.7

8237 Tankovo

Bulgarien

E-Mail: office.hhm.grebenstein@gmail.com

Telefon: +359 895 277329

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften erlaubt ist.

3. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Hostinger International Ltd.

61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern

www.hostinger.com

Beim Abruf der Website werden automatisch folgende Daten durch den Hosting-Anbieter in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

IP-Adresse des anfragenden Geräts

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Name und URL der abgerufenen Datei

Browsertyp und -version

Betriebssystem

Diese Daten werden zur technischen Bereitstellung und Absicherung der Website verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).

Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit Hostinger besteht gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies

Diese Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert.

Technisch notwendige Cookies werden verwendet, um die Grundfunktionen der Website sicherzustellen. Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können in Ihren Browser-Einstellungen deaktiviert werden, was jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Cookies (z. B. für Analyse oder Marketing) werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und der Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

6. Externe Dienste und Einbindungen

WhatsApp

Auf dieser Website wird eine Kontaktmöglichkeit über WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) angeboten. Wenn Sie WhatsApp zur Kontaktaufnahme nutzen, gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp/Meta. Ich empfehle, die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp unter www.whatsapp.com/legal/privacy-policy zu lesen.

Google Fonts / Externe Schriftarten

Sollte diese Website externe Schriftarten oder andere Ressourcen von Drittanbietern laden, kann dabei Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Ich bemühe mich, alle Ressourcen lokal einzubinden, um dies zu vermeiden.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber mir als Verantwortlicher:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von mir verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, sofern diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt.

Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: office.hhm.grebenstein@gmail.com

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich zu beschweren.

Zuständige Behörde in Bulgarien:

Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (КЗЛД)

2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Sofia 1592, Bulgarien

www.cpdp.bg

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Mai 2026.

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Website oder bei geänderten rechtlichen Anforderungen anzupassen.